O Perfume

Quando estava no 7º ano creio eu, fui obrigada a ler no liceu francês o livro de Patrick Suskind "Le Parfum".

Foi daqueles livros que mais me marcou na minha juventude. Odiei o mesmo e ficou na minha memória as primeiras cenas do livro... um bebé a nascer no meio do mercado do peixe... Outra coisa porque se calhar de certa forma o livro me marcou... é que eu tenho a mania dos cheiros e isso vem desde pequena. É terrivel... cheiro tudo... posso ouvir mal, ser miope... mas agora cheirar... ui... bons e maus cheiros, eles andam ai!!

Ontem à noite fui ver a adaptação do livro para o cinema. Um bocado sombrio, mas é a caracterização de Paris na altura, o sujo que era aquilo.... Mas curioso ... como passar os cheiros para o vivo?!Num livro é muito mais fácil, uma pessoa imagina bastante mais do que quando está a ver um filme... ao meu lado esquerdo estava um fulano qualquer que provavelmente não saberia do que se tratava o filme... e estava encharcado de perfume... lol... é cómico estar a ver um filme onde há provavelmente uma certa podridão de cheiros e ter um gajo a cheirar a um perfume mesmo tipico de gajo....

A história do livro, não sei se a conhecem, mas o filme é muito mais suave, muito menos explicito que o livro. Algumas pessoas disseram me... tem lá cuidado, por o filme deve ser duro como o livro... nada disso!! Claro que há uma ou duas cenas mais chocantes... mas vê-se bastante bem.

Mas fico sempre com a mesma sensação ... um livro é sempre melhor que a adaptação para filme, à espera sempre de melhor...